Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Angebote, Dienstleistungen sowie Kursanmeldungen über die Website chanmigong.ch.

chanmigong.ch ist ein Angebot von:

Art of Balance
Astrid Brantschen Schluep
Zelg 6G
3663 Gurzelen
Schweiz
Telefon: 079 221 57 51
E-Mail: info@artofbalance.ch

Die AGB gelten insbesondere für:

– laufende Wochenkurse
– Tagesseminare
– Wochenendseminare
– Retreats / mehrtägige Kurse
– Einzelcoachings
– weitere Veranstaltungen im Bereich Chan Mi Gong, Qi Gong, Meditation und Bewusstseinsarbeit

Mit der Anmeldung über das Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem schriftlichen Weg erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden.

2. Angebot und Vertragsabschluss

Die Inhalte auf chanmigong.ch dienen der Information und stellen kein rechtlich bindendes Angebot dar.

Ein Vertrag kommt zustande, sobald eine Anmeldung durch die teilnehmende Person erfolgt und diese durch Art of Balance bestätigt wird.

Nach der Anmeldung werden weitere Informationen sowie gegebenenfalls die Rechnung separat zugestellt.

Art of Balance behält sich das Recht vor, Anmeldungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

3. Preise und Zahlungsbedingungen

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF).

Sofern nicht anders angegeben, gelten die zum Zeitpunkt der Anmeldung veröffentlichten Preise.

Die Zahlung erfolgt nach Rechnungsstellung oder gemäss separater Mitteilung.

Art of Balance behält sich das Recht vor, Preise jederzeit anzupassen. Massgebend sind die zum Zeitpunkt der Anmeldung gültigen Preise.

4. Anmeldung und Durchführung

4.1 Anmeldung
Die Anmeldung zu Kursen, Seminaren, Retreats, Coachings oder Workshops ist verbindlich.

4.2 Veranstaltungsorte
Die Angebote finden an unterschiedlichen Veranstaltungsorten statt. Der jeweilige Durchführungsort wird rechtzeitig bekanntgegeben.

4.3 Programmänderungen
Art of Balance behält sich vor, bei Bedarf Änderungen bezüglich Ort, Zeit, Ablauf oder Lehrperson vorzunehmen, sofern dies sachlich notwendig und für die Teilnehmenden zumutbar ist.

5. Rücktritt, Abmeldung und Nichterscheinen

Mit der Anmeldung ist die Teilnahmegebühr in jedem Fall vollständig zu 100 % geschuldet.

Eine Rückerstattung erfolgt nur, wenn eine geeignete Ersatzperson gestellt wird. In diesem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von 10 % der Teilnahmegebühr erhoben.

Bei Nichterscheinen oder vorzeitigem Abbruch besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.

6. Absage durch Art of Balance

Kann ein Kurs, Seminar, Retreat oder Coaching nicht durchgeführt werden, wird nach Möglichkeit ein Ersatztermin angeboten.

Kann dieser nicht wahrgenommen werden, erfolgt eine Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen.

Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

7. Versicherung

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung.

Für Unfälle, Verletzungen, Verlust von Gegenständen oder sonstige Schäden übernimmt Art of Balance keine Haftung, soweit gesetzlich zulässig.

Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

8. Kein Heilversprechen

Die angebotenen Kurse, Seminare, Coachings und Methoden dienen der persönlichen Entwicklung, Entspannung und Bewusstseinsförderung.

Sie ersetzen keine medizinische, psychologische oder therapeutische Behandlung.

Es wird kein Heilversprechen abgegeben.

Die Verantwortung für die eigene Gesundheit liegt bei der teilnehmenden Person.

9. Haftung

Die Haftung richtet sich nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

Soweit gesetzlich zulässig:

– wird die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen
– wird die Haftung für indirekte Schäden und Folgeschäden ausgeschlossen

Die Haftung ist auf den tatsächlich bezahlten Betrag der jeweiligen Veranstaltung beschränkt.

10. Datenschutz

Der Umgang mit personenbezogenen Daten richtet sich nach der separaten Datenschutzerklärung von Art of Balance.

Diese ist abrufbar unter:
https://artofbalance.ch/rechtliches/

11. Änderungen der AGB

Art of Balance behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern.

Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Anmeldung gültige Version.

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.

Gerichtsstand ist der Sitz von Art of Balance in 3663 Gurzelen, Kanton Bern (Schweiz).

14. Stand

Stand: April 2026